|
|
|
Христос воскрес! |
|
Christ ist
Erstanden! |
Christo
ressuscitou! |
|
Krishti
ungjall! |
Erid Krist! |
|
Christ est
ressuscité! |
Hristos a
înviat! |
|
Cristo
esto resucitado! |
Kristus er
oppstanden! |
|
Christus
is opgestaan! |
Kristus
nousi kuolleista! |
|
Христос
воскресе! |
Kristus
vstal zmarvých! |
|
Christo è
risorto! |
Kristos
vstal zmrtvych! |
|
Christ is
Risen! |
Kristus är
upstånden! |
|
Krisztus
feltámadt! |
Hristos
diril-di! |
|
Χριστως
ανεστι! |
Kristus
telah bangkit! |
|
Kristus er
opstaaet! |
Krist
peplu'ta'! |
|
Tá Críosd
ar éirigh! |
Kristu qam! |
|
Kristur er
upprisinn! |
Chrystus
zmartwychwstał! |
|
|
