Как объяснить эту странную любовь к незнакомой стране? Горы и море есть и в других местах. Быть может, это волшебство певучего итальянского языка? В восьмидесятые годы в Советском Союзе был пик популярности итальянкой музыки. Каждому были знакомы имена Тото Кутуньо, Адриано Челентано, Джанни Моранди, Рикардо Фольи, Рафаеллы Карры и, конечно, несравненного дуэта Аль Бано и Ромины Пауер. Пусть любители серьезной рок музыки и усмехались презрительно над этой наивной романтичностью, но красоту мелодий и завораживающую силу голосов не могли отрицать даже они.

Именно тогда у меня возникло желание выучить итальянский язык. Найти учебник или хоть какое-то пособие в то время было практически невозможно - слишком редкий язык, который почти нигде не преподавался, за исключением Москвы и, возможно, Ленинграда. Раз в неделю по телевизору показывали уроки итальянского, и я жадно впитывала крохи бесценной информации, записывая слова и грамматические правила. Уже в университетские годы мне посчастливилось все же найти учебник итальянского в центральной городской библиотеке. Оказалось, что не я одна горела страстью к этому языку. Одна из работниц библиотеки так любила язык Петрарки и Данте, что забрала все литературу, связанную с ним к себе домой на целых 2 года. И только ее отъезд на постоянное место жительства в Израиль помог мне, наконец-то, заполучить в руки долгожданные учебники.

После окончания университета я, не долго думая, взялась преподавать итальянский язык на дому. Верх наглости! К тому времени я даже не видела ни одного итальянца и ни разу не общалась на этом языке. Однако я прекрасно помнила, как трудно мне было найти хоть какую-то информацию и поэтому, просто, горела желанием поделиться тем, что я знала. Это безумие продлилось около года, и затем благоразумие восторжествовало - я перешла к преподаванию английского.

Со временем у меня появились друзья в Италии, сначала, по переписке, потом, пошли визиты. Увы, мой итальянский так и не стал идеальным, что бы не говорили мои друзья. По крайней мере, я могу понимать и говорить более-менее понятно. Произношение оставляет желать лучшего и чем-то напоминает то ли немецкий, то ли английский акцент. Впрочем, при желании, в этом можно видеть шарм.

Вот уже десять лет, как у меня есть подруга Паола из небольшого городка Риети, что находиться около Рима. С ее появлением моя жизнь заметно изменилась к лучшему. Теперь, даже трудно представить, что нашей встречи могло и не быть. Дедушка Паолы побывал в плену в России и принес оттуда любовь к нашей стране и людям, которую смог передать своей внучке. Начав с изучения русского языка, Паола постепенно стала такой же поклонницей России и всего русского, как я - итальянского. Трижды она побывала здесь, у меня в гостях и мы продолжаем мечтать о путешествии в Италию. Правда, она справедливо упрекает меня в пессимизме, а я упрямо повторяю, что это реализм, а не пессимизм.

Если бы не Паола, то вам сейчас не пришлось бы читать эти строки. С моей мизерной пенсией мне и за 30 лет не накопить достаточную сумму денег для приобретения компьютера. Оплата интернета, тоже из разряда роскоши для меня. Создание сайта и все технические тонкости, в которых я полный ноль, тоже заслуга моей подруги. Перечень может затянуться до утра и все равно мне не удастся описать нашу дружбу во всей красе. Просто, мы помогаем друг другу жить, каждый по своему.

Моя Италия это еще и великолепная кухня с массой вкуснейших блюд. Конечно, многое я даже и не пробовала. Но благодаря богатой фантазии могу себе представить вкус по описанию рецептов. А те шедевры, которые Паола приготовила во время своего пребывания здесь, не разочаровали меня. Конечно, кулинарная часть сайта не обойдется без странички итальянских блюд. Так почему же я по-особому отношусь к Италии? В чем ее притягательность? Не знаю. Когда любишь кого-то, то рационально это не объяснить, а если все же знаешь, за что любишь, то, скорее всего это и не любовь.

Ирина