Cozy-corner  

      

   Рождество Вертеп Меню

Рецепты

Игры Рождество в мире

У многих городов в Италии существует традиция устраивать на улице сценки с "Zampognari" (зампоньяры). Это пастухи из долины Comino (Комино), место в центре Италии. Они ходят по улицам с "чарамелла" (сорт флейты) и "зампоньями" (zampogne/ bagpipes), как в фотке внизу. Очень старая  традиция. Играют старые народные рождественские песни. Обычно появляются в начале декабря, до 8 декабря, день праздника Непорочной Девы.  На улице все дают им деньги, так как говорят что они приносят счастье.

видео

"Zampognari" (зампоньяры) всегда одеты  в короткие брюки до колена,  куртки из овчины. Их сапоги называются "cioce". Зампонья сделана из кожи и всегда только ручной работы. Деревянные части  как и у
 флейты сделаны из оливкового дерева. Говорят что  зампонью сделал "Saturno" когда он прятался на землю.

(песня зампоньяры)

1. Quanno nascette Ninno a Betelem me,
E rannotee pa rea miezo journo
Maje le stelle, lusteree belle,
Seve dettero accusi! La chiu lucen to
Jet tea chiamma li Magi, in Oriente

2. No n'cerano nemice ppe le terra,
La pecora pascia co lo lione,
Co le crappet Se vedette
Lo liopardo pazzia:
L'urzo e o vitiello,
E co lu lupo 'npace u pecoriello.

3. Guardavano le pecore lu pasture;
E l'angelo, sbrennente chiu de lu sule,
Comparette E le dicette:
'No ve spaventate, no!
Contento e riso;
La terra e arrenventata paradise!'

Tipi di cornamusa, zampogna, bagpipe

 

19/12/04 13:54:35

  Rambler's Top100