|
|
Вечером 24 декабря все
итальянские семьи отмечают Рождество. Это поистине
семейный праздник, в честь святого семейства : Мадонны, святого
Иосифа и младенца Иисуса. Ночью они ходили по улицам Вифлеема,
но ни в одной гостинице не могли найти свободного места,
поскольку тогда проходила перепись населения и все выходцы из
этого города съехались туда. Мария и
Иосиф остановились в пещере не далеко
от города. |
 |
Той же ночью, в полночь, на
свет появился Иисус. В
честь этого события все
церковные колокола звенят
24 декабря, возвещая всем
людям о рождестве
Христовом. Ночью мы едем в
церковь, поздравлять с
новорожденным. В последнее
время в нашей традиции
появилась елка и даже Дед
Мороз, у нас Баббо Натале (Отец
Рождество). Когда я
была маленькая, то мне
говорила, что подарки
принес младенец Иисус, а не
Дед Мороз. Перед
Рождеством отец брал меня
с моим младшим братом и мы
все вместе шли в лес
собирать мох для Презепио.
Что это такое? У вас в
России такой вид
представления в честь
рождения Христа
называется Вертепом. Мох
лишайник был нужен для
того, что бы сделать землю,
горы и пещеру, мука - для
снега и дорожки, желтая
кукурузная мука - для песка
пустыни, кусочек зеркала -для
маленького озера,
алюминиевая бумагу - для
реки. Вот почти и все ...
осталось только сделать
комету и статуи. В
последнее время фигурки
чаще стали пластиковыми,
но раньше они были
терракотовые (из
обожженной глины).
Пастухи были первыми, кто
увидели Иисуса, потому что
они пасли овец около той
пещеры, так что на мох надо
поставить овечек, еще
фигурки женщины с курицей,
мужчины с фонарем, другой
женщины с кувшином на
плече, еще один человек
приподнял шапку в
приветствие, кто-то несет
булочки горячие в подарок
Иисусу, женщина вяжет
одежду для новорожденного,
каждый поздравляет
ребенка и что-то дарит ему.
На заднем плане видно
верблюда и трех волхвов:
Гаспара, Мельхиора и
Балтазара. Они несут
золото как символ сладкой
жизни, горькие семена
смирны - как напоминание о
трудностях жизни, а так же
ладан что бы показать
временность земного бытия
и что скоро мы все вернемся
к Отцу нашему, создателю. В
ночь с 24 на 25 декабря в
камин кладут большое
полено, это для Иисуса, так
как когда он родился было
очень холодно и шел снег,
хотя Вифлеем находится в
пустыне.
Паола |
|
 |
|
