Irina's cozy-corner  

 

back
   

 

  potiron 600-700 g, oeufs 4, beurre 50 g, sel, 3 oeufs.

Nettoyez le potiron, coupez-le en cubes et faites frire avec du sel.  Ajoutez les oeufs mélangez, saupoudrez de sel et faites cuire au four.

Potiron avec légumes

1 potiron 600-700 gr, 2 poivres, 2 tomates, 200 gr de "smetana" (crème russe), 2 pommes de terre, sel, persil haché.

Nettoyez le potiron, découpez-le en tranches, faites frire légèrement.  Ajoutez les tomates en cubes, et les poivres coupés en tranches. Quelques minutes après, ajoutez les pommes de terre coupées en tranches, et mélangez tout complètement. Saupoudrez de sel, ajoutez le persil et faites cuire au four pendant 25 minutes.

Kissiel(gelée) avec pommes et potiron 1 potiron 800-900 gr, 1 cuillèure à soupe de jus de citron, 600 ml d'eau, un verre de sucre, 2 cuillères à soupe de fécule de pomme de terre, 4/5 pommes.
Nettoyez le potiron et les pommes. Découpes-les en tranches et faites-les bouillir. Quand ils seront mous, passez-les au mixeur avec l'eau restante et le jus de citron. Entretemps ajoutez le sucre et faites encore bouillir. Enlevez-le du feu et prenez une tasse avec 2 cuillères à soupe de fécule de pomme de terre et un peu de purée chaude. Versez dans la casserole, porter à ébullition et laisser refroidir. Pour éviter qu'une pellicule se forme sur la surface du kissiel, il faut le saupoudrer avec un peu de sucre.

Blini (crêpes) avec potiron

1 potiron 600-700 gr, 1 sachet de levure de boulangerie, 1 l de lait, 3 oeufs, 100 gr de farine, une cuillère à soupe de beurre fondu, 200 gr de sucre, sel.
Nettoyez le potiron, découpez-le en tranches, faites-le bouillir légèrement. Egouttez-le et réduisez-le en purée, mélangez avec du lait chaud. Ajoutez les oeufs, la farine, la levure delayée dans le lait ou l'eau tiède. Mélangez biens et laissez dans un coin tiède, pendant 2 heures. Ajouter le beurre fondu, le sucre, le sel et mélangez encore une fois. Laisser lever encore pendant une demi-heure. Faire cuire sur une poêle enduite d'un peu d'huile ou frottée avec un bout de lard sans sel.  Les bliny russes  sont aussi gros que les crêpes françaises. On empile les bliny sur un plat en les badigeonnant l'un après l'autre avec du beurre et on les sert chauds.

Salad de potiron et miel

Potiron 300 gr, 1 rave, 2 pommes, 4/5 cuillèures à soupe de miel.
Nettoyez le potiron, découpez-le en cubes. Mélangez le potiron avec du miel et laissez dans un coin pendant 40 minutes. Entretemps nettoyez les pommes et le rave et découpez-les en cubes. Ajoutez au potiron et mélangez bien. Voila votre salad cru est déjà prête.
 

19/10/04 11:05:05

                            Rambler's Top100

Irina's cozy-corner

 englishpo-russki italiano

Ricette Fonts&Midi Storia di Halloween Racconti

 SMA? Qu'est-ce-que c'est

Mon histoire
Mes questions
FAQ
Mes photos
Mon livre d'or
Plan du site
Trouver un ami
Link
Échange de liens
Jeux

Russian home

Italian home
French home
Cozy-corner Home

  © copyright Raduga Creations 2002-2004

Potiron frit en pâte

1 potiron 600-700 gr, 2 oeufs, 1 verre de farine, 1 verre de lait, beurre 50 g, sel, huile 1 verre.
Nettoyez le potiron, découpez-le en tranches, et faites-le frire légèrement. Préparez la pâte semi-liquide : dans une cuvette profonde ajoutez la farine, du lait, et les jaunes d'oeuf avec du sel. Battez les blancs d'oeufs et ajoutez-les soigneusement à la pâte. Avec une fourchette ou un bâton sélectionnez une tranche du potiron, imbibez-la dans la pâte, et puis mettez-la dans la cuvette avec de l'huile. Faites frire.. Enlevez les tranches frites, laissez-les egoutter, et servez.

Tykva (potiron) avec des oeufs

zucca 600/700gr - 4 uova - 50 gr di burro - sale a piacere
Pulire la zucca, tagliarla a cubetti, scottarli nel burro leggermente, salare. Sbattere le uova, mettere i cubetti in una teglia da forno, aggiungere le uova sbattute, mescolare e cuocere al forno.

Zucca con le verdure

zucca 600/700gr - 200gr panna acida(smetana) - 2 pomodori - 2 peperoni - 2 patate - sale e odori a piacere
Pulite la zucca, tagliate dei piccoli pezzi, scottateli in una padella con poco olio. Poi metteteli in una casseruola con la panna, i pomodori precedentemente cotti in padella e i peperoni a striscioline. Dopo aver mescolato e quando la zucca si sarà ammorbidita, aggiungete le patate, tagliate a fettine, mescolate tutto con attenzione, mettete il sale, aggiungete gli odori e cuocete al forno fino a cottura ultimata.

Gelatina di zucca e mele

zucca 600gr - 4 o 5 mele - 1 bicchiere di zucchero - succo di limone - 6 bicchieri d'acqua - 2 cucchiai di amido
Tagliare le mele a spicchi, prendete la polpa di zucca. Mettere tutto in acqua bollente, cuocete fino a che gli ingredienti si ammorbidiscono. Frullare con l'acqua di cottura. Nel frattempo aggiungete anche lo zucchero, portate ad ebollizione. Togliete dal fuoco. Mescolate un po' di composto con l'amido e poi aggiungetelo nella pentola. Portare di nuovo ad ebollizione.

Blini di zucca (ricetta russa)

zucca 1000gr - 1 litro di latte - 15gr di lievito - 3 uova - 100gr di farina - 1 cucchiaio di olio - 200gr di zucchero - sale a piacere
Tagliare la zucca e lessarla, fare il puré, aggiungere il latte caldo. Mettere il lievito le uova e la farina. Mescolate bene e fate riposare il composto in un luogo tiepido per due ore. Aggiungere l'olio, lo zucchero, il sale e mescolare di nuovo. Fate rilievitare il composto ancora una volta e cuocetelo a pezzetti in una padella con olio bollente. I blini corrispondono alle nostre crepes o pizzacce. Gli ingredienti naturalmente non sono reperibili in Italia, con la stessa facilità con cui si trovano in Russia, così potete usare semplicemente latte, uova, pizzico di sale e di zucchero, farina. Per la ricetta dei veri blini vi basta guardare qui.....

Insalata di zucca e miele

zucca 300gr - 1 rapa - 2 mele - 3 o 4 cucchiai di miele
Tagliate la zucca cruda a pezzetti, mescolatela con il miele e lasciatela riposare 35 40 minuti. Aggiungere le mele e la rapa a cubetti, mescolare bene.
 
 
 

Cerco attivamente sostegno per la mia amica Irina. Occorre comprarle una carrozzina con montascale a cingoli. Vi prego di aiutarci. Scrivete a cozy-corner per ulteriori informazioni o leggete la pagina su Irina.

                19/10/04 11:05:05

  Rambler's Top100