по-русски english

Un aiuto subito per Irina (clicca qui)

Letteratura I vostri libri preferiti Favole Leggende Il mio libro

Katherine Pancol

Alexander Green

Paulo Coelho

Friedrich Durrenmat

Boris Akunin

Dan Brown

Che cos'é la SMA

Chi siamo

Viaggi

Cucina

Biblioteca

Arte
La storia russa

Psicologia

Musica

Cinema russo

Oroscopo

Traduzioni

Natale

Halloween
Pasqua
Guest book

Cozy's mailbox

Home italiana
Home russa
Home francese
Cozy-corner Home
© copyright Raduga Creations dal 24/08/2002
Comincerò queste pagine con una recensione di Irina, la nostra esperta di libri e letteratura. Se avete letto qualche libro interessante e volete recensirlo o conoscete favole e leggende o addirittura siete voi stessi autori e volete un piccolo spazio in cozy-corner per i vostri libri, siete i benvenuti.
Elfriede Jelinek 

"Amanti"  (Die Liebhaberinnen 1975)

Elfride Jelinek é una eminente esponente della letteratura tedesca contemporanea. I suoi libri sono stati tradotti in decine di lingue. I suoi romanzi più conosciuti sono: "La pianista" e "Lussuria".

La Jelinek é lontana dalla psicologia del XX secolo, come lei stessa afferma: "La seconda realtà ha surclassato la prima, i nuovi miti di massa hanno distrutto la realtà, e l'hanno cambiata con la realtà virtuale".

Una così spassionata e sottile descrizione dell'individuo nella sua natura interiore, ancora nessuno era riuscito a farla. L'originalità del suo stile rende i romanzi della Jelinek facilmente comprensibili e indimenticabili.

Il nome di questa scrittrice era per me assolutamente sconosciuto, finché per caso ho preso in mano un suo libro e non riuscivo a smettere di leggere. Se dal titolo del libro aveste deciso che si tratta di una banale storia d'amore, di un romanzetto rosa, come me sarete felicemente sorpresi di sbagliarvi.

La linea principale di questo romanzo somiglia  alle abituali storie d'amore..... due ragazze (una vive in campagna, l'altra in città), cercano di costruirsi un futuro, ognuna come può. Solo che in questo libro non troverete scene ingenue o già lette.

Un'analisi imparziale e un'amara verità della vita, la laconicità delle descrizioni e uno stile un po' stravagante..... ma intrigante, ti fa passare attraverso pensieri tristi, come se tutto fosse già noto o come se volesse istruirti a proposito del dolore.

Un' errore abituale delle donne nella ricerca affannosa del proprio uomo, é considerarlo come la propria vita. Questo causa molti problemi, e il futuro non é più così roseo... Il desiderio chiuso in una prigione dorata, non solo rovina la libertà, ma anche la capacità di amare. Questo é un libro sull'odio e la desolazione, ma non so perché il retrogusto di tristezza, sebbene amaro, non rovina l'umore.........

Irina

Se volete dare un piccolo contributo a Irina , cliccate sul banner qui a lato. La galleria di disegni e collages di Irina vi offrirà gioia e serenità. A chiunque voglia acquistare uno dei suoi lavori, per
contribuire a comprare ad Irina una carrozzella montascale a cingoli, sono grata fin da ora. Grazie di tutto cuore Paola.

                       30/04/06 19:36:54

  Rambler's Top100